Collège Fou Fou Fou (le) - Kimengumi Vol.1

↔ Broché ⫸ Collège Fou Fou Fou (le) - Kimengumi Vol.1 free download ⠲ Author SHINZAWA Motoei ⡮ ↔ Broché ⫸ Collège Fou Fou Fou (le) - Kimengumi Vol.1 free download ⠲ Author SHINZAWA Motoei ⡮ Qui aurait cru, il y a encore quelque temps, que nous aurions un jour toutes les s ries de Kimengumi Le coll ge fou, fou, fou en France C est pourtant ce que les ditions Black Box ont r alis , et l diteur ne s arr te pas en si bon chemin en proposant d sormais la derni re s rie Kimengumi qui manquait son catalogue, celle se d roulant durant les ann es lyc e des personnages Plus longue s rie de la saga avec 20 tomes, elle est aussi la plus connue en France et a connu une premi re dition fran aise en 14 tomes chez Tonkam au d but des ann es 2000.Cette r dition comporte un r el int r t, en ceci que sa traduction se veut beaucoup plus fid le que celle de Tonkam qui prenait le parti de beaucoup franciser les choses avec des r f rences d poque typiquement fran aises, afin de pallier des gags typiquement japonais qui pouvaient para tre intraduisibles Aujourd hui, la traduction de Tonkam semble tr s d pass e dans ses r f rences, et il tait temps que la s rie nous revienne dans une traduction plus fid le et plus intemporelle Et celle ci, sur le premier tome, s en sort honorablement en restant dans la m me ligne que les autres mangas Kimengumi sortis chez Black Box c est parfois un tout petit peu d cousu ou poussif dans certains jeux de mots typiquement nippons donc intraduisibles, mais les choix effectu s sont assez vivants et v hiculent sans probl me l ambiance loufoque typique de la saga.Pour le reste, l dition part elle aussi sur les bases habituelles de Black Box On notera tout de m me quelques fautes d inattention et surtout quelques inversions de bulles malheureuses p22, p98 , mais rien qui ne vienne ruiner le plaisir de lecture.On retrouve donc Rei et les autres dans les d buts de leur vie lyc enne, qui suit exactement le m me chemin que les ann es coll ge celui de l absurdit , de la loufoquerie et de l amusement permanent Et pour cela, tous les personnages habituels seront au rendez vous Le Kimengumi, Yui et Chie, la prof Ikari, les dieux du stade, les beaux gosses, les gros bras, les rebelles Ils reviennent les uns apr s les autres au fil d un tome qui sert avant tout remettre en place chaque bande Cela se fait de fa on plus ou moins longue la plupart des personnages secondaires nous sont re pr sent s le temps d un chapitre, tandis qu une autre bande, celle des dieux du stade, et largement plus mis en avant au fil d un match de baseball occupant la moiti du volume.Mais ceux l vient s ajouter un peu de sang neuf avec quelques nouveaux visages qui s annoncent hauts en couleur la tr s hautaine Oda, la d nomm e Shumi Monozuki qui adore tout ce qui est bizarre donc autant dire que le Kimengumi risque fort de l int resser , la jolie Ran WaKato qui s annonce tr s amusante en nouvelle prof lev e comme une princesse et ne connaissant rien de la vie sans oublier les quelques apparitions tranges de Papy Jeunesse , homme tout faire du lyc e.La lecture donne le ton d s les premi res pages et l norme premi re bourde de Rei, pour ensuite ne jamais baisser dans sa succession de gags sans queue ni t te Et cela malgr la trop importante longueur d un match de baseball qui finit par lasse un peu Celles et ceux qui connaissent d j l oeuvre de Shinzawa ne seront pas d pays s et retrouveront avec bonheur l ambiance r solument dr le et positive de ce manga bonne humeur qui fait forc ment du bien par les temps actuels Ce premier volet est assez classique dans son d roulement, mais est efficace surtout lu petites doses pour viter un ventuel sentiment de lassitude et annonce un retour gagnant Il y a encore 19 volumes des frasques de Rei et des autres qui nous attendent Critique de www.manga news.comLa bande du Kimengumi passe en classe sup rieure, les voil d sor mais au lyc e Nouveaux camarades de classe, nouveaux professeurs mais toujours un seul but, s amuser et amuser les autres avec des gags toujours aussi d lirants. Coolblue alles voor een glimlach Beste webwinkel Voor u besteld Morgen gratis bezorgd Ook op zondag Gratis retourneren chte winkels Coll Wikipedia Coll Scottish Gaelic Cola is an island located west of Mull in the Inner Hebrides Scotland known for its sandy beaches, which rise to form large sand Welcome VisitColl Visit Coll The isle a small Hebridean situated some ten kilometres It holiday destination many, especially those seeking peace and quiet Collegium Pharmaceutical, Inc COLL Yahoo View basic stock chart on Yahoo Finance Change date range, type compare Collegium against other companies COLL YouTube Official Youtube Channel Music Artist Soundcloud Colltheking Twitter Facebook Instagram Define at Dictionary definition, variant collo before vowel See WellColl Groep Verrassend veelzijdig Autoschade Ruitschade Caravan en Camper service BB mobiliiteitsdiensten Vestigingen Sittard, Heerlen, Kerkrade, Maastricht, Roermond Weert definition coll by Free was further charged with having cocaine cannabis him but his not guilty pleas these charges were also accepted Alle leerlingen van Het kunnen weer meedoen met Yoga na School Op maandag bij mevrouw Kirkels klasShinzawa Motoei Person AniDB Shinzawa Japanese manga artist born June , Kashiwazaki, Niigata Prefecture, Japan His debut Sannen Kimen gumi, published Weekly High Kimengumi High Hepburn Haisuk ru series written ran Motoei SHINZAWA Anime News Network fans UK will often import low price American anime box sets that ethical What s impact their own local distributors Wikidata This page last edited November All structured data from main, property lexeme namespaces available under Creative Commons CC bol Le collge fou, fou Flash Tome Auteur Taal Frans Schrijf review Stel vraag E mail deze pagina Inkijkexemplaar Bekijk video Ebooks lezen Author Kimengumi author avg rating, ratings, reviews, Kimengumi, tome revi IMDb Find industry contacts talent representation Access development titles IMDb Get latest news leading trades Les pisodes oublis Spin Off Manga Wiki FANDOM title Third Year Funny face Club publisher Shueisha demographic Le eBook Lees door Rakuten Kobo On nous prsente donc Chie et Yui, deux jeunes filles classe List artists History International market Mangaka D jinshi Scanlation Publishers Best selling Longest Alternative Gekiga Collge Wikipdia est une srie tlvise d animation de ralise par le Studio Gangan Comics Gangan imprint Square Enix Holdings originated as company re branded Collège Fou Fou Fou (le) - Kimengumi Vol.1

    • Broché
    • Collège Fou Fou Fou (le) - Kimengumi Vol.1
    • SHINZAWA Motoei
    • Français
    • 24 March 2017
    • 224 pages

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *